今天早上醒来时,不知道哪里来的灵感,一句话突然在我脑子里闪过:

Steer My Life

Steer这个词在《牛津高阶英汉双解词典》的解释是:direct or control the course of (a boat, car, etc) 操纵(船﹑ 汽车等)的行驶方向; 驾驶

在我看来,生命/生活和船、汽车一样,都是有而且必须要有方向的,否则它们存在又有什么意义呢?若不去操纵,它们必然会偏离既定的方向,或者压根就没有方向。

有时候懒惰、愤怒、抱怨或者其他的性情会让我短暂的停滞或者摇摆,就像船遇到了风雨大浪而偏离了航道一样,这时候就需要我自己去Steer自己,重新明确目标,放下琐事,继续前进的脚步。

需时刻提醒自己,要主动,To be proactive, to Steer My Life